小迈克尔-波特年仅 27 岁，却已开始质疑自己还想继续征战篮坛多久。这位布鲁克林篮网队前锋曾经历多次背部手术，多年来饱受伤病挫折。他在媒体日上承认，单是为比赛做准备所付出的艰辛，就迫使他选择 “一年一规划” 的态度面对职业生涯。
“因为伤病这些事，我真不知道自己还想打多久。我当然希望能打多久就打多久，但没人能理解我每天要经历多少困难，才能站上赛场，和世界上最顶尖的运动员同场竞技。”
“是啊，在三次背部手术之后…… 你知道，人们谈论本-西蒙斯时也总说：‘哦，他就是不想打球，是心理问题。’根本不是这样，他只是经历了一两次我曾遭遇的伤病，而我已经历过三次了。所以我很清楚，不是他不想打，而是这些伤病本身就极其严重。”
“我决定了：接下来我能做的，就是一年一规划。所以未来一年，我会全身心投入篮球，拼尽全力。一年之后，我再重新评估（是否继续）。”
对波特而言，进入 NBA 后的职业生涯堪称坎坷。新秀赛季，他因背部手术康复缺席了全部 82 场比赛，整个赛季报销。第二个赛季，他逐渐展现出曾让自己成为顶尖新秀的得分能力，但仍缺席了 17 场比赛。
第三个赛季更令人沮丧，又一次背部伤病让他缺席了 72 场比赛。到了第四个赛季，他状态回暖，出战 62 场；随后的 2023-24 赛季出战 81 场，上赛季也打了 77 场。
过去两个赛季是他职业生涯中出勤率最高、状态最稳定的阶段，但持续的疼痛管理和高强度的比赛准备，仍让他承受着巨大压力。
如今，通过一笔重磅交易从丹佛掘金队来到布鲁克林篮网队后，波特迎来了新的角色定位。职业生涯中，他首次被寄予厚望，成为球队的 “核心进攻点”，而非此前的 “辅助型得分手”。
在掘金队时，他与尼古拉-约基奇、贾马尔-穆雷并肩作战，当时他的主要任务是拉开进攻空间、承担次要得分职责。但在篮网队，球权将更多地交到他手中。
这使得本赛季对波特而言，既是机遇也是考验。身高 6 英尺 10 英寸（约 2.08 米）的他，仍拥有联盟顶级的体型优势，投篮手感堪称联盟最纯粹之一，且能在场上各个位置制造错位优势。但他 “一年一规划” 的言论，也引发了外界对其长期职业生涯的质疑。
目前波特仍处于合同期内，有机会证明自己是篮网队的 “头号得分手”。若他能保持健康，并在新角色中打出亮眼表现，或许能延长自己的职业生涯，也改变外界对他的固有印象。但他的话也明确表明，他深知身体已承受的损耗，不再将篮球视为理所当然的 “终身事业”。
眼下，波特的重心全在本赛季。尽管不确定自己还能打几个赛季，他仍希望为篮球倾尽所有。坚韧不拔早已是他职业生涯的标签，而在布鲁克林，他还有一次证明自己仍能成为球星的机会。

相关阅读：